CV, Pakistan Based Translator Looking Worldwide

Available

Serial No: 23914

Job Seeker Location

×

Close

Skills keywords: translator

Short Bio:

Arabic-english translator from 2004-2008 with al jazeera tv.
Media rsearcher/translator with UAE Embassy from 2008-2014.

Current location:  Pakistan - View on map

Nationality: pakistani

Preferred Sector of Employment:  Admin and Clerical, media and design, multilingual

Spoken languages: Arabic, english, Pashto, Urdu

Location I am interested in working: Anywhere

Profile

I am outspoken, smart and flexible person with a broad range of interests and practical experience. I can easily adapt to any working environment and can easily meet targets. I can work on my own as well as in a team. In interpersonal contacts and interaction with people from different backgrounds, I am friendly, respectful and supportive. My colleagues and superiors place their full trust in me in the accomplishment of any assignment.

I want to become part of a reputable organization to excel my professional skills. I have good communication, writing, reporting and translation skills.

Qualifications

1998 – 2003
IIU, Islamabad
LLB (Hons) Shariah & Law

Majors: Islamic personal law; Principles of Islamic jurisprudence; Islamic law of torts; Legal study of Quràn; Islamic criminal and civil laws; Public international law; constitutional law; mercantile law; civil and criminal laws; torts, English literature; Arabic Literature; social sciences; general sciences and Pakistan study.

1996-1998
New Rayyan Secondary School,
Doha-Qatar
Fsc

Major Subject: Physics, Chemistry, Maths, Biology, Geology.

Courses:

• Internet Feedback Skills and Camera Shooting: Al-Jazeera Media & Development Centre: 18 Nov 2007 – 22 Nov 2007.

• Sub-Editing TV Report Editing: Al-Jazeera Media & Development Centre: 23 Nov 2007- 28 Nov 2007.

Career Summary

• May 2008 to Nov 2014 worked as Media Researcher-cum-Translator with a diplomatic delegation.

• From 2006-2007 correspondent of www.aljazeeratalk.net which is one of Arab World leading websites.

• Pashto, Urdu and English – Arabic interpreter/Translator Nov 2004 – Apr 2008 with al-Jazeera TV, Islamabad Bureau.

• Interpretation of President’s, PM’s and Foreign Minister’s speeches, conferences, declarations, etc.

• Worked as Pashto, Urdu and English – Arabic interpreter in Media Watch News Agency in 2003.

• Worked as a translator from English to Arabic Language in SANA (South Asia News Agency) in 2003

• Assist in producing several documentaries shown on Al Jazeera TV.such as Earthquake’s impact on Geo strategic politics (Pakistan’s 2005 earthquake), …etc.

IT Skills

COMPUTER SKILLS

Proficient in Windows 95, 98 + MS Word, MS Excel and Power Point + Internet.

Languages

Proficient in Arabic, Pashto, Urdu & English.