CV, Multilingual Polish PhD student seeking job in Great Britain

I am currently available for work
Serial No: 12980

Skills keywords: customer service, editing, teaching english
Short Bio:

Proficient customer service skills; Very good qualifications in teaching academic subjects; experienced translator (PL - ENG; ENG - PL) Specialisation on editing of literary texts and teaching Polish as a foreign language; proficiency/advanced level language skills of English and Polish; good command of German; basic language skills in Japanese. Very good command of Word, Excel, Powerpoint, Adobe InDesign, PhotoFiltre; basics of Adobe Photoshop.

Current location: Łódź Voivodeship, Poland - View on map
Nationality: Polish
Preferred Sector of Employment:  multilingual, media and design, education and training
Spoken languages: english, german, Japanese, polish
Location I am interested in working: Asia, canada, Ireland, Japan, United Kingdom, United States

Work experience

02.2010 – 11.2010 Apprenticeship at Prószyński Media Publishing House Warsaw

 Assistance in the projects of the publishing house

 Lecturer in the Department of English Philology in the Academy of International Studies

 Lecturer in the Department of English Philology in the University of Lodz

 Conducting classes on English grammar, translation, academic writing, intercultural communication

 Establishing personal teaching programmes

Academy of International Studies, Lodz; University of Lodz

University, Education

Occupation or position held Consultant’s Assistant

Main activities and responsibilities  Translating from English to Polish and from Polish to English

 Logistic service of the trainings

 Managing of documents

 Printing of training materials

Name of employer IDES Consultants Inc.

Type of business or sector

Trainings, Recruitment, Counselling and HR

06.06.2009 – 08.06.2009

Assistant in ‘INTERCOM – Intercultural Communication in the European Context’

 Technical and logistic organization of the conference

 Guide for foreign guests

Academy of International Studies, Lodz

University, Education

Assistant in ’Culture & Languages Festival’

 Coordinator of the festival

 Guide of the exhibition


Academy of International Studies, Lodz

2009 – 2011 Specialisation in Foreign Language Teaching: Teaching Polish as a Foreign Language

University of Lodz, Poland


English Linguistics

Principal subjects/occupational skills covered English Studies; English Literature and Translation

Bachelor of Arts (Licencjat)

Principal subjects/occupational skills covered

Name and type of organisation providing education and training English Studies; English Literature and Translation

Mother tongue Polish

Other languages

English C1

German B2

Japanese A2

Organisational skills and competences Coordinator of conferences and festivals:

 INTERCOM – Intercultural Communication in the European Context’

 ‘Day of Culture & Languages’

Computer skills and competences Good command of the following programs and applications:

 Adobe InDesign

 MS Office

Additionally good command of specialist applications: Pinnacle STUDIO plus; Origin