ESL Teacher and Russian Translator

Available
Serial No: 13507
Skills keywords: communicating, interpreting, managing projects, teaching, translating

Short Bio:

I am a competent teacher and translator/interpreter with almost 4 years of teaching and 6 years of translating/interpreting/project managing experience in high-quality institutions, both privately- and state-owned. My competences are proved by formal certificates issued by officially authorised companies, the most recent one being Cambridge CELTA Certificate with Pass ‘B’ Grade.

Current location:  Minsk Region, Belarus - View on map
Nationality: Israeli
Preferred Sector of Employment:  education and training, multilingual, other
Spoken languages: Belarusian, english, russian
Location I am interested in working: Anywhere

Education And Qualifications
In teaching:
2014 – Cambridge Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages (CELTA) with PASS ‘B’ Grade (International House, Minsk)

2013 – Certificate in Methods of Teaching Russian as a Foreign Language (Mulberry Club, Minsk)

2012 – Psychological and Pedagogical Basics of Educational Work in Groups of Students (Minsk State Linguistic University)

In translation and interpreting:

2013 – Certificate in Working with Translation Memory SDL TRADOS System (T-Service, Saint Petersburg)

2012 – Expert Certificate in Working with and Teaching Déjà Vu X2 Professional Translation Memory System (Atril, Minsk)

2004 – 2009. Bachelor’s Degree at Minsk State Linguistic University. School of Translation and Interpreting. Major in Linguistics, Translation/Consecutive Interpreting.

Experience
Mulberry Club language school (teacher of English, teacher of Russian, examiner’s assistant) (2012 – present)

Freelancer (translator, interpreter, proofreader) (2010 – present)

Minsk State Linguistic University (teacher of translation, translator, proofreader, interpreter) ( 2010 – 2013)

BreezeIT international group (translator, interpreter, proofreader, project manager) (2008 – 2010)

Tutor (teacher of English, teacher of Russian) ( 2005 – 2008)

 

 

 






popup-img