Tel: +44 (0) 2079890750

Global Recruitment Experts

Access to millions of CV's and
thousands of international jobs

CV, Argentinian Eng-Sp Translator seeking job in USA,UK or France

I am currently available for work
Serial No: 8959

List top 5 skills: committed, self motivated
Short Bio:

I am an Eng-Sp Translator. Since I got my degree in 1999, I have worked as a freelance translator. I have experience translating legal, financial, export, textile and medical documents (General Practice, Speech Therapy and Language Disorders).

Since 2008 I have also been working as a private English teacher.

As from 2013, I have been translating pieces of news for UNHCR (the UN’s refugee agency) and I have edited some documents for Child Honouring (Canadian non-profit organization) as an on-line volunteer.

Current location: 

Tucuman, Argentina - View on map

Spoken languages: 

english, spanish

Locations I am interested in working:

France, United Kingdom, United States

Work Experience

March 2006 – Dec 2007

Los Ceibos School (9 de Julio, Bs. As., Argentina)

Extracurricular English Teacher

Two-W Argentina S.A.

Production Assistant

Handling of domestic and foreign orders and export documentation.

Oct 2002 – Oct 2005 Bubis International Trade Agents

Foreign Trade Assistant

Translation of commercial and technical documents.

Handling of budgets, purchase orders, shipping documentation.

Everyday communication with Asian suppliers.

Customer assistance.

July 1999 – Sept 2002 PriceWaterhouseCoopers/Harteneck, López y Cía.

Bilingual Assistant

General office administration.

Translation of the following documents: Financial Statements, Auditor’s reports, Recommendation Letters to Management, Proposals.